Podívejte, pomozte mi toho chlapa chytit a já udělám, co půjde, abyste se vrátil domů za svou dcerou.
Gledaj, pomogni mi uhvatiti tog tipa, i datæu sve da te pošaljem kuæi i da vidiš svoju malu djevojèicu.
Udělám, co je v mých silách.
Ja æu se za to pobrinuti.
Udělám, co jsem řekl, pokud mi upřímně sdělíte důvod vašeho zájmu o mé lidi a majora Lawrence.
Uèinit æu sve što sam vam rekao ako mi kažete što je pravi razlog vašeg interesa za moj narod, i bojnika Lawrencea.
A jestli... se z toho dostaneme, slibuju, že pro ně udělám, co budu moct.
I ako... se izvuèemo, obeæavam... da æu za njih uèiniti sve što mogu.
Udělám co bude v mých silách.
Izgubicu svoju postu kao glava zemlje
Když vám dceru unesou profesionálové, udělám, co budu moct, ale mé služby odpovídají platu.
Ako profesionalci pokusaju da otmu vasu kcerku, dacu sve od sebe, ali kvalitet usluge ce zavisiti od plate.
Buďte si jisti, že udělám co je v mých silách, abych ji vylěčil.
Budite uvjereni, uèinit æu sve što mogu kako bih je izlijeèio, sire.
... vyslyš své srdce, když ti povím, že sice vím, že mi teď nemůžeš odpustit, ale, že udělám, co bude v mých silách, abych ti to vynahradil.
Izvinite. poslušaj svoje srce kada ti kažem znam da mi ne možeš oprostiti sada ali æu uèiniti sve da ti nadoknadim i bez obzira šta odluèiš voleæu te zauvek.
Dejte mi to a já udělám, co jste měl udělat už před deseti minutami.
Daj mi i uradiću ono što je trebalo da uradiš pre 10 minuta.
Zvednu vám plat, a udělám co budu moci pro vaši bojující rodinu.
Povisiæu ti platu, i uraditi šta god mogu da pomognem tvojoj porodici.
Měl bych tě varovat, že udělám, co bude v mých silách, abych tě zastavil.
Upozoravam te, uradiæu sve da bih te zaustavio!
Já udělám, co budu moct, abych tomuto lidu pomohl.
Napravit æu sve šta je potrebno da pomognem tim Ijudima.
Slibuji, že udělám, co budu moci.
Obeæao sam da æu uèiniti sve što mogu.
Udělám, co budu moct, abych tě do toho nezatáhla.
Uèiniæu sve što mogu da smanjim pritisak na tebe.
Udělám, co budu moct, abych tě odsud dostal.
Ucinicu sve sto mogu da te izbavim odavde.
Udělám, co bude za potřebí, abych z tebe dostal pravdu.
Uradiæu sve što je potrebno kako bi mi rekla istinu.
Udělám, co bude v mých silách, madam.
Ћу да радим свој апсолутни најбоље, госпођо.
Přísahám, že udělám, co budu moct, abych ti to vynahradil, dobře?
Drugaèija je... -Da, drugaèija. Stani malo... osjeæam li ja to malo ljubomore?
Jako lednička, slibuji, že udělám co bude v mých silách!
Kao tvoj frižider. Obeæavam da æu dati sve od sebe.
Nemyslíš si, že udělám, co bude potřeba.
Misliš da ne mogu uraditi potrebno?
A udělám, co bude v mým silách.
I dat æu sve od sebe.
Pokud to udělám... co jako řeknu tomu klukovi?
Ako ovo uradim, šta da kažem tom deèaku?
Posere se to, ať udělám, co udělám.
Sve æe postati sranje, gdegod da odem.
Nechá Johna a Michaela naživu, jen pokud udělám, co říká.
Odrzavace Dzona i Majkla u zivotu samo dok ja budem radila sta on kaze.
Udělám, co je nejlepší pro tým.
Урадићу оно што је најбоље за екипу.
A abych byla čestná, slibuji s každým nádechem, že udělám, co je nezbytné, že obětuji, co je nezbytné pro dobro tohoto města.
A ako me dopadne èast, svim srcem vam obeæavam da æu za dobro ovog grada uèiniti sve potrebno i žrtvovati sve što trebam.
Řekl jsem své přítelkyni, že udělám, co budu moci, abych ušetřil životy jejích lidí.
Rekao sam dobroj prijateljici da æu se potruditi da poštedim život njenih ljudi.
Nemáme žádnou mast, udělám, co budu moct, abych to stabilizoval.
Pošto nemamo nikakvih masti, potrudit æu se da je stabiliziram.
Udělám, co jen budeš chtít, zlato protože se omlouvám, a strašně tě miluju.
Uradiæu sve što želiš, draga, jer mi je strašno žao i mnogo te volim.
Takže udělám, co bude třeba, abych ho zachoval a ochránil.
I zato æu da uradim ono što se mora uèiniti da ga saèuvam i zaštitim.
Udělám, co vyžaduje řád rytířské cti.
Uradiæu ono što kod od mene traži.
Řekl jsem, že udělám, co bude potřeba, abych si vydělal na své živobytí, ale neznal jsem tě.
JESAM REKAO SVE SE PLACA SVE PROLAZI, ALI NISAM TE POZNAVAO.
Když mi prodáš své akcie, převezmu kontrolu a udělám, co je třeba.
Ako mi prodate svoje akcije, preuzeo bih kontrolu i uradio potrebno.
Kdyby šlo o někoho jiného, tak odmítnu, ale jde o tebe, Rogere, takže udělám, co budu moct.
Da je u pitanju neko drugi, odbio bih. Ali za tebe, videæu šta mogu.
Udělám, co budete chtít, ale hlavně mi neubližujte.
Sve može, samo me nemojte povrediti.
Dr. Oscar Arias, laureát Nobelovy ceny, současný prezident Kostariky řekl: "Udělám, co bude v mých silách."
Dr Oskar Arijas, nobelovac, sadašnji predsednik Kosta Rike, rekao je: "Uradiću sve što mogu."
0.33432984352112s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moraæu da dam sve od sebe. 